{"id":718,"date":"2026-08-03T09:33:44","date_gmt":"2026-08-03T09:33:44","guid":{"rendered":"https:\/\/maluszki.agnieszkasztandera.pl\/?page_id=718"},"modified":"2026-08-04T12:08:59","modified_gmt":"2026-08-04T12:08:59","slug":"polityka-prywatnosci","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/maluszki.agnieszkasztandera.pl\/?page_id=718","title":{"rendered":"Polityka prywatno\u015bci"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"718\" class=\"elementor elementor-718\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c8770ad e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"c8770ad\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f774a7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1f774a7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Polityka prywatno\u015bci<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3219ab0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3219ab0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Jak dbamy o Twoje dane?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-69fe8d6 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"69fe8d6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-deb5748 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"deb5748\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9cc9791 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9cc9791\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">NICEDREAMS \u2013 Akcesoria do spania<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2499c79 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2499c79\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">POLITYKA PRYWATNO\u015aCI SKLEPU INTERNETOWEGO<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-194bbc7 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"194bbc7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-491c92d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"491c92d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div role=\"feed\" aria-label=\"Chat messages\" aria-describedby=\"_r_4s8_\" aria-busy=\"false\" data-find-provider-scope=\"\"><div data-sizer-excess=\"0\" data-rocksteady-sizer=\"\"><div data-rs-index=\"7\" data-index=\"7\" data-last-message=\"true\"><div tabindex=\"0\" role=\"article\" aria-setsize=\"8\" aria-posinset=\"8\" aria-label=\"Message 8 of 8\"><div data-test-render-count=\"1\"><div class=\"group group\/message-row\"><div class=\"contents\"><div class=\"group relative relative pb-[var(--msg-assistant-pb,0.75rem)]\" data-is-streaming=\"false\"><div class=\"font-claude-response relative leading-[1.65rem] [&amp;_pre&gt;div]:bg-bg-000\/50 [&amp;_pre&gt;div]:border-0.5 [&amp;_pre&gt;div]:border-border-400 [&amp;_.ignore-pre-bg&gt;div]:bg-transparent [&amp;_.standard-markdown_:is(p,blockquote,h1,h2,h3,h4,h5,h6)]:pl-2 [&amp;_.standard-markdown_:is(p,blockquote,ul,ol,h1,h2,h3,h4,h5,h6)]:pr-8 [&amp;_.progressive-markdown_:is(p,blockquote,h1,h2,h3,h4,h5,h6)]:pl-2 [&amp;_.progressive-markdown_:is(p,blockquote,ul,ol,h1,h2,h3,h4,h5,h6)]:pr-8\"><div><div class=\"grid grid-rows-[auto_auto] min-w-0\"><div class=\"row-start-2 col-start-1 relative grid grid-rows-[auto_auto] isolate min-w-0\"><div class=\"row-start-1 col-start-1 relative z-[2] min-w-0\"><div><div><div class=\"standard-markdown grid-cols-1 grid [&amp;_&gt;_*]:min-w-0 gap-3 [&amp;_&gt;_*:last-child]:mb-0 print:block print:[&amp;_&gt;_*_+_*]:mt-3 standard-markdown\"><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\">Niniejsza Polityka Prywatno\u015bci okre\u015bla zasady przetwarzania i ochrony danych osobowych przekazanych przez U\u017cytkownik\u00f3w w zwi\u0105zku z korzystaniem ze sklepu internetowego NICEDREAMS, a tak\u017ce zasady wykorzystywania plik\u00f3w cookies. Polityka zosta\u0142a opracowana zgodnie z wymogami Rozporz\u0105dzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016\/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony os\u00f3b fizycznych w zwi\u0105zku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przep\u0142ywu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95\/46\/WE (dalej: \u201eRODO&#8221;), a tak\u017ce ustawy z dnia 18 lipca 2002 r. o \u015bwiadczeniu us\u0142ug drog\u0105 elektroniczn\u0105 oraz ustawy z dnia 16 lipca 2004 r. Prawo telekomunikacyjne.<\/p><h3 class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"><strong>\u00a71. Postanowienia og\u00f3lne<\/strong><\/h3><ol class=\"[li_&amp;]:mb-0 [li_&amp;]:mt-1 [li_&amp;]:gap-1 [&amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [&amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-decimal flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3 print:block print:space-y-1\" dir=\"ltr\"><li class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\">Administratorem danych osobowych zbieranych za po\u015brednictwem sklepu internetowego NICEDREAMS, dost\u0119pnego pod adresem [uzupe\u0142ni\u0107 adres www], jest Ewelina Niemasik, prowadz\u0105ca dzia\u0142alno\u015b\u0107 gospodarcz\u0105 pod nazw\u0105 NICEDREAMS, z siedzib\u0105 przy ul. Polaczka 4, 32-065 Krzeszowice, NIP: [uzupe\u0142ni\u0107 NIP], zwana dalej \u201eAdministratorem&#8221;.<\/li><li class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\">Z Administratorem mo\u017cna si\u0119 skontaktowa\u0107:<\/li><\/ol><ul class=\"[li_&amp;]:mb-0 [li_&amp;]:mt-1 [li_&amp;]:gap-1 [&amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [&amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3 print:block print:space-y-1\" dir=\"ltr\"><li class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\">pisemnie, na adres: ul. Polaczka 4, 32-065 Krzeszowice,<\/li><li class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\">za po\u015brednictwem poczty elektronicznej: [uzupe\u0142ni\u0107 adres e-mail],<\/li><li class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\">telefonicznie: [uzupe\u0142ni\u0107 numer telefonu].<\/li><\/ul><ol class=\"[li_&amp;]:mb-0 [li_&amp;]:mt-1 [li_&amp;]:gap-1 [&amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [&amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-decimal flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3 print:block print:space-y-1\" dir=\"ltr\" start=\"3\"><li class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\">Administrator dok\u0142ada szczeg\u00f3lnej staranno\u015bci w celu ochrony interes\u00f3w os\u00f3b, kt\u00f3rych dane dotycz\u0105, a w szczeg\u00f3lno\u015bci zapewnia, \u017ce zbierane przez niego dane s\u0105 przetwarzane zgodnie z prawem, zbierane dla oznaczonych, zgodnych z prawem cel\u00f3w i niepoddawane dalszemu przetwarzaniu niezgodnemu z tymi celami, merytorycznie poprawne i adekwatne w stosunku do cel\u00f3w, w jakich s\u0105 przetwarzane, przechowywane w postaci umo\u017cliwiaj\u0105cej identyfikacj\u0119 os\u00f3b, kt\u00f3rych dotycz\u0105, nie d\u0142u\u017cej ni\u017c jest to niezb\u0119dne do osi\u0105gni\u0119cia celu przetwarzania, oraz przetwarzane w spos\u00f3b zapewniaj\u0105cy odpowiednie bezpiecze\u0144stwo danych osobowych.<\/li><li class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\">Wszelkie s\u0142owa i wyra\u017cenia pisane w niniejszej Polityce Prywatno\u015bci z du\u017cej litery nale\u017cy rozumie\u0107 zgodnie z ich definicj\u0105 zawart\u0105 w Regulaminie Sklepu, chyba \u017ce z kontekstu wynika inaczej.<\/li><\/ol><h3 class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"><strong>\u00a72. Cele, podstawy prawne i zakres przetwarzania danych osobowych<\/strong><\/h3><ol class=\"[li_&amp;]:mb-0 [li_&amp;]:mt-1 [li_&amp;]:gap-1 [&amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [&amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-decimal flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3 print:block print:space-y-1\" dir=\"ltr\"><li class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\">Dane osobowe U\u017cytkownik\u00f3w s\u0105 przetwarzane w nast\u0119puj\u0105cych celach, na nast\u0119puj\u0105cych podstawach prawnych i przez wskazany okres:<\/li><\/ol><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\">Zawarcie i wykonanie umowy sprzeda\u017cy (obs\u0142uga Zam\u00f3wie\u0144)<br \/>Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. b RODO \u2013 przetwarzanie jest niezb\u0119dne do wykonania umowy, kt\u00f3rej stron\u0105 jest osoba, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, lub do podj\u0119cia dzia\u0142a\u0144 przed zawarciem umowy.<br \/>Zakres danych: imi\u0119 i nazwisko, adres dostawy, adres e-mail, numer telefonu, w przypadku Przedsi\u0119biorc\u00f3w dodatkowo nazwa firmy i NIP.<br \/>Okres przechowywania: przez czas trwania i wykonywania umowy, a po jej zako\u0144czeniu do czasu up\u0142ywu termin\u00f3w przedawnienia roszcze\u0144 zwi\u0105zanych z umow\u0105 (co do zasady 6 lat).<\/p><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\">Rozliczenia ksi\u0119gowe i podatkowe<br \/>Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. c RODO \u2013 przetwarzanie jest niezb\u0119dne do wype\u0142nienia obowi\u0105zku prawnego ci\u0105\u017c\u0105cego na Administratorze (przepisy podatkowe i rachunkowe).<br \/>Okres przechowywania: przez okres wymagany przepisami prawa podatkowego i o rachunkowo\u015bci (co do zasady 5 lat licz\u0105c od ko\u0144ca roku kalendarzowego, w kt\u00f3rym powsta\u0142 obowi\u0105zek podatkowy).<\/p><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\">Rozpatrywanie reklamacji i obs\u0142uga zwrot\u00f3w\/odst\u0105pienia od umowy<br \/>Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. b i c RODO.<br \/>Okres przechowywania: do czasu przedawnienia roszcze\u0144 z tego tytu\u0142u.<\/p><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\">Obs\u0142uga p\u0142atno\u015bci elektronicznych za po\u015brednictwem systemu Przelewy24<br \/>Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. b RODO \u2013 przetwarzanie niezb\u0119dne do realizacji p\u0142atno\u015bci w ramach umowy sprzeda\u017cy.<br \/>Zakres danych: dane przekazywane operatorowi p\u0142atno\u015bci w zakresie niezb\u0119dnym do zrealizowania transakcji (m.in. imi\u0119 i nazwisko, kwota transakcji, dane niezb\u0119dne do autoryzacji p\u0142atno\u015bci).<br \/>Odbiorca danych: PayPro S.A. (Przelewy24), ul. Kanclerska 15, 60-327 Pozna\u0144.<\/p><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\">Prowadzenie Konta Klienta<br \/>Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. b RODO \u2013 przetwarzanie niezb\u0119dne do wykonania umowy o \u015bwiadczenie us\u0142ugi Konta.<br \/>Okres przechowywania: do czasu usuni\u0119cia Konta przez U\u017cytkownika lub zaprzestania \u015bwiadczenia tej us\u0142ugi.<\/p><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\">Marketing bezpo\u015bredni w\u0142asnych produkt\u00f3w i us\u0142ug, w tym wysy\u0142ka Newslettera (je\u017celi U\u017cytkownik wyrazi\u0142 na to zgod\u0119)<br \/>Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. a RODO \u2013 zgoda osoby, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105.<br \/>Okres przechowywania: do czasu wycofania zgody.<\/p><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\">Ustalenie, dochodzenie lub obrona przed roszczeniami<br \/>Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. f RODO \u2013 prawnie uzasadniony interes Administratora.<br \/>Okres przechowywania: do czasu przedawnienia roszcze\u0144.<\/p><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\">Analiza i statystyka ruchu w Sklepie (np. narz\u0119dzia analityczne)<br \/>Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. f RODO \u2013 prawnie uzasadniony interes Administratora polegaj\u0105cy na poprawie funkcjonalno\u015bci Sklepu i jako\u015bci obs\u0142ugi Klient\u00f3w, w niekt\u00f3rych przypadkach art. 6 ust. 1 lit. a RODO \u2013 zgoda wyra\u017cona za po\u015brednictwem banera cookies.<br \/>[Uwaga: sekcj\u0119 t\u0119 nale\u017cy uzupe\u0142ni\u0107 lub usun\u0105\u0107 w zale\u017cno\u015bci od tego, czy w Sklepie faktycznie dzia\u0142aj\u0105 narz\u0119dzia takie jak Google Analytics, Meta Pixel itp. \u2013 patrz \u00a76 Pliki cookies.]<\/p><ol class=\"[li_&amp;]:mb-0 [li_&amp;]:mt-1 [li_&amp;]:gap-1 [&amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [&amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-decimal flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3 print:block print:space-y-1\" dir=\"ltr\" start=\"2\"><li class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\">Podanie danych osobowych jest zawsze dobrowolne, jednak w niekt\u00f3rych przypadkach niezb\u0119dne do zawarcia i wykonania umowy z Administratorem (np. do z\u0142o\u017cenia i zrealizowania Zam\u00f3wienia) lub do skorzystania z okre\u015blonych funkcjonalno\u015bci Sklepu (np. za\u0142o\u017cenia Konta, zapisu na Newsletter). Odmowa podania danych niezb\u0119dnych do zawarcia umowy skutkuje brakiem mo\u017cliwo\u015bci jej zawarcia.<\/li><\/ol><h3 class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"><strong>\u00a73. Odbiorcy danych osobowych<\/strong><\/h3><ol class=\"[li_&amp;]:mb-0 [li_&amp;]:mt-1 [li_&amp;]:gap-1 [&amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [&amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-decimal flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3 print:block print:space-y-1\" dir=\"ltr\"><li class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\">Dane osobowe U\u017cytkownik\u00f3w mog\u0105 by\u0107 przekazywane nast\u0119puj\u0105cym kategoriom odbiorc\u00f3w, w zakresie niezb\u0119dnym do realizacji cel\u00f3w wskazanych w \u00a72:<\/li><\/ol><ul class=\"[li_&amp;]:mb-0 [li_&amp;]:mt-1 [li_&amp;]:gap-1 [&amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [&amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3 print:block print:space-y-1\" dir=\"ltr\"><li class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\">podmiotom obs\u0142uguj\u0105cym p\u0142atno\u015bci elektroniczne \u2013 PayPro S.A. (Przelewy24), ul. Kanclerska 15, 60-327 Pozna\u0144,<\/li><li class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\">firmom kurierskim oraz operatorom pocztowym realizuj\u0105cym dostaw\u0119 Towar\u00f3w,<\/li><li class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\">dostawcy us\u0142ug hostingowych, na kt\u00f3rego serwerach dzia\u0142a Sklep,<\/li><li class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\">podmiotom \u015bwiadcz\u0105cym us\u0142ugi ksi\u0119gowe, prawne i doradcze na rzecz Administratora,<\/li><li class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\">dostawcom oprogramowania i us\u0142ug IT wspieraj\u0105cych funkcjonowanie Sklepu (np. system sklepu WooCommerce, wtyczki niezb\u0119dne do jego funkcjonowania),<\/li><li class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\">organom pa\u0144stwowym lub innym podmiotom uprawnionym na podstawie przepis\u00f3w prawa, w celu wykonania ci\u0105\u017c\u0105cych na Administratorze obowi\u0105zk\u00f3w (np. organom podatkowym).<\/li><\/ul><ol class=\"[li_&amp;]:mb-0 [li_&amp;]:mt-1 [li_&amp;]:gap-1 [&amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [&amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-decimal flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3 print:block print:space-y-1\" dir=\"ltr\" start=\"2\"><li class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\">Administrator nie przekazuje danych osobowych U\u017cytkownik\u00f3w innym podmiotom w celach marketingowych bez odr\u0119bnej zgody U\u017cytkownika.<\/li><li class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\">Wszystkie podmioty, kt\u00f3rym Administrator powierza przetwarzanie danych osobowych, gwarantuj\u0105 stosowanie odpowiednich \u015brodk\u00f3w ochrony i bezpiecze\u0144stwa danych osobowych wymaganych przez przepisy prawa, na podstawie zawartych z Administratorem um\u00f3w powierzenia przetwarzania danych.<\/li><\/ol><h3 class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"><strong>\u00a74. Przekazywanie danych osobowych poza Europejski Obszar Gospodarczy<\/strong><\/h3><ol class=\"[li_&amp;]:mb-0 [li_&amp;]:mt-1 [li_&amp;]:gap-1 [&amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [&amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-decimal flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3 print:block print:space-y-1\" dir=\"ltr\"><li class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\">Co do zasady dane osobowe U\u017cytkownik\u00f3w nie s\u0105 przekazywane poza Europejski Obszar Gospodarczy (EOG).<\/li><li class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\">W przypadku, gdy z uwagi na korzystanie przez Administratora z okre\u015blonych narz\u0119dzi (np. narz\u0119dzi analitycznych, marketingowych lub hostingowych dostarczanych przez podmioty spoza EOG) dochodzi do przekazania danych poza EOG, odbywa si\u0119 to wy\u0142\u0105cznie do podmiot\u00f3w zapewniaj\u0105cych odpowiedni stopie\u0144 ochrony danych osobowych, w szczeg\u00f3lno\u015bci na podstawie decyzji Komisji Europejskiej stwierdzaj\u0105cej odpowiedni stopie\u0144 ochrony lub na podstawie standardowych klauzul umownych zatwierdzonych przez Komisj\u0119 Europejsk\u0105.<\/li><li class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\">U\u017cytkownik ma prawo uzyska\u0107 kopi\u0119 stosowanych zabezpiecze\u0144 dotycz\u0105cych przekazywania danych poza EOG, kontaktuj\u0105c si\u0119 z Administratorem w spos\u00f3b wskazany w \u00a71.<\/li><\/ol><h3 class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"><strong>\u00a75. Prawa osoby, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105<\/strong><\/h3><ol class=\"[li_&amp;]:mb-0 [li_&amp;]:mt-1 [li_&amp;]:gap-1 [&amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [&amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-decimal flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3 print:block print:space-y-1\" dir=\"ltr\"><li class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\">U\u017cytkownikowi przys\u0142uguj\u0105 nast\u0119puj\u0105ce prawa zwi\u0105zane z przetwarzaniem jego danych osobowych:<\/li><\/ol><ul class=\"[li_&amp;]:mb-0 [li_&amp;]:mt-1 [li_&amp;]:gap-1 [&amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [&amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3 print:block print:space-y-1\" dir=\"ltr\"><li class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\">prawo dost\u0119pu do swoich danych osobowych oraz otrzymania ich kopii (art. 15 RODO),<\/li><li class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\">prawo do sprostowania (poprawiania) swoich danych osobowych (art. 16 RODO),<\/li><li class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\">prawo do usuni\u0119cia danych osobowych, w przypadkach przewidzianych przepisami prawa (art. 17 RODO),<\/li><li class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\">prawo do ograniczenia przetwarzania danych osobowych (art. 18 RODO),<\/li><li class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\">prawo do przenoszenia danych osobowych (art. 20 RODO),<\/li><li class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\">prawo do wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania danych osobowych, w tym profilowania, je\u017celi podstaw\u0105 prawn\u0105 przetwarzania jest prawnie uzasadniony interes Administratora (art. 21 RODO),<\/li><li class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\">prawo do cofni\u0119cia zgody na przetwarzanie danych osobowych w dowolnym momencie, bez wp\u0142ywu na zgodno\u015b\u0107 z prawem przetwarzania, kt\u00f3rego dokonano na podstawie zgody przed jej cofni\u0119ciem \u2013 w przypadkach, gdy przetwarzanie odbywa si\u0119 na podstawie zgody,<\/li><li class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\">prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego.<\/li><\/ul><ol class=\"[li_&amp;]:mb-0 [li_&amp;]:mt-1 [li_&amp;]:gap-1 [&amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [&amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-decimal flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3 print:block print:space-y-1\" dir=\"ltr\" start=\"2\"><li class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\">W celu realizacji powy\u017cszych praw U\u017cytkownik mo\u017ce skontaktowa\u0107 si\u0119 z Administratorem w spos\u00f3b wskazany w \u00a71 niniejszej Polityki Prywatno\u015bci.<\/li><li class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\">Administrator rozpatruje zg\u0142oszenia niezw\u0142ocznie, nie p\u00f3\u017aniej ni\u017c w terminie miesi\u0105ca od dnia otrzymania \u017c\u0105dania, a w przypadkach szczeg\u00f3lnie skomplikowanych \u2013 w terminie do dw\u00f3ch miesi\u0119cy, o czym U\u017cytkownik zostanie poinformowany.<\/li><\/ol><h3 class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"><strong>\u00a76. Prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego<\/strong><\/h3><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\">U\u017cytkownikowi przys\u0142uguje prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego zajmuj\u0105cego si\u0119 ochron\u0105 danych osobowych, tj. Prezesa Urz\u0119du Ochrony Danych Osobowych (adres: ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa), je\u017celi uzna, \u017ce przetwarzanie jego danych osobowych narusza przepisy RODO lub inne przepisy dotycz\u0105ce ochrony danych osobowych.<\/p><h3 class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"><strong>\u00a77. Zautomatyzowane podejmowanie decyzji i profilowanie<\/strong><\/h3><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\">Dane osobowe U\u017cytkownik\u00f3w nie s\u0105 przetwarzane w spos\u00f3b zautomatyzowany, w tym w formie profilowania, w spos\u00f3b, kt\u00f3ry wywo\u0142ywa\u0142by wobec nich skutki prawne lub w podobny spos\u00f3b istotnie na nich wp\u0142ywa\u0142.<\/p><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\">[Uwaga: je\u017celi w Sklepie stosowane s\u0105 narz\u0119dzia dokonuj\u0105ce profilowania w celach marketingowych \u2013 np. remarketing, dopasowywanie reklam na podstawie zachowa\u0144 U\u017cytkownika \u2013 zapis ten nale\u017cy zmieni\u0107, wskazuj\u0105c, na czym profilowanie polega, jakie dane s\u0105 wykorzystywane oraz jakie mog\u0105 by\u0107 tego konsekwencje.]<\/p><h3 class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"><strong>\u00a78. Pliki cookies<\/strong><\/h3><ol class=\"[li_&amp;]:mb-0 [li_&amp;]:mt-1 [li_&amp;]:gap-1 [&amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [&amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-decimal flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3 print:block print:space-y-1\" dir=\"ltr\"><li class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\">Sklep, podobnie jak niemal wszystkie inne strony internetowe, wykorzystuje pliki cookies (tzw. \u201eciasteczka&#8221;), czyli niewielkie informacje tekstowe, przechowywane na urz\u0105dzeniu ko\u0144cowym U\u017cytkownika (komputerze, tablecie, smartfonie).<\/li><li class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\">Pliki cookies wykorzystywane s\u0105 w celu:<\/li><\/ol><ul class=\"[li_&amp;]:mb-0 [li_&amp;]:mt-1 [li_&amp;]:gap-1 [&amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [&amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3 print:block print:space-y-1\" dir=\"ltr\"><li class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\">zapewnienia prawid\u0142owego dzia\u0142ania Sklepu, w tym mechanizmu Koszyka oraz procesu sk\u0142adania Zam\u00f3wie\u0144,<\/li><li class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\">utrzymania sesji U\u017cytkownika po zalogowaniu do Konta,<\/li><li class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\">dostosowania zawarto\u015bci Sklepu do indywidualnych preferencji U\u017cytkownika,<\/li><li class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\">tworzenia anonimowych statystyk odwiedzin Sklepu, pozwalaj\u0105cych zrozumie\u0107 spos\u00f3b korzystania ze Sklepu, co umo\u017cliwia ulepszanie jego struktury i zawarto\u015bci,<\/li><li class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\">w niekt\u00f3rych przypadkach \u2013 w celach marketingowych i reklamowych, w tym prezentowania U\u017cytkownikowi reklam dopasowanych do jego zainteresowa\u0144 (wy\u0142\u0105cznie za zgod\u0105 U\u017cytkownika).<\/li><\/ul><ol class=\"[li_&amp;]:mb-0 [li_&amp;]:mt-1 [li_&amp;]:gap-1 [&amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [&amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-decimal flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3 print:block print:space-y-1\" dir=\"ltr\" start=\"3\"><li class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\">W ramach Sklepu stosowane mog\u0105 by\u0107 nast\u0119puj\u0105ce rodzaje plik\u00f3w cookies:<\/li><\/ol><ul class=\"[li_&amp;]:mb-0 [li_&amp;]:mt-1 [li_&amp;]:gap-1 [&amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [&amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3 print:block print:space-y-1\" dir=\"ltr\"><li class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\">niezb\u0119dne pliki cookies, umo\u017cliwiaj\u0105ce korzystanie z us\u0142ug dost\u0119pnych w ramach Sklepu, np. uwierzytelniaj\u0105ce pliki cookies wykorzystywane do us\u0142ug wymagaj\u0105cych uwierzytelniania,<\/li><li class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\">pliki cookies s\u0142u\u017c\u0105ce do zapewnienia bezpiecze\u0144stwa,<\/li><li class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\">wydajno\u015bciowe pliki cookies, umo\u017cliwiaj\u0105ce zbieranie informacji o sposobie korzystania ze stron internetowych Sklepu,<\/li><li class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\">funkcjonalne pliki cookies, umo\u017cliwiaj\u0105ce \u201ezapami\u0119tanie&#8221; wybranych przez U\u017cytkownika ustawie\u0144,<\/li><li class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\">reklamowe pliki cookies, umo\u017cliwiaj\u0105ce dostarczanie U\u017cytkownikom tre\u015bci reklamowych bardziej dostosowanych do ich zainteresowa\u0144.<\/li><\/ul><ol class=\"[li_&amp;]:mb-0 [li_&amp;]:mt-1 [li_&amp;]:gap-1 [&amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [&amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-decimal flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3 print:block print:space-y-1\" dir=\"ltr\" start=\"4\"><li class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\">Podmiotami zamieszczaj\u0105cymi na urz\u0105dzeniu ko\u0144cowym U\u017cytkownika pliki cookies oraz uzyskuj\u0105cymi do nich dost\u0119p mog\u0105 by\u0107, opr\u00f3cz Administratora, tak\u017ce zaufani partnerzy Administratora, w szczeg\u00f3lno\u015bci dostawcy narz\u0119dzi analitycznych i marketingowych. [Uwaga: w tym miejscu nale\u017cy wskaza\u0107 konkretne narz\u0119dzia faktycznie stosowane w Sklepie, np. Google Analytics (Google Ireland Limited), Meta Pixel (Meta Platforms Ireland Limited), narz\u0119dzia do obs\u0142ugi Newslettera itp., wraz z linkami do ich w\u0142asnych polityk prywatno\u015bci.]<\/li><li class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\">Standardowo oprogramowanie s\u0142u\u017c\u0105ce do przegl\u0105dania stron internetowych domy\u015blnie dopuszcza umieszczanie plik\u00f3w cookies na urz\u0105dzeniu ko\u0144cowym U\u017cytkownika. U\u017cytkownik mo\u017ce samodzielnie i w ka\u017cdym czasie zmieni\u0107 ustawienia dotycz\u0105ce plik\u00f3w cookies, okre\u015blaj\u0105c warunki ich przechowywania i uzyskiwania dost\u0119pu przez pliki cookies do urz\u0105dzenia U\u017cytkownika. Zmiany ustawie\u0144 U\u017cytkownik mo\u017ce dokona\u0107 za pomoc\u0105 ustawie\u0144 przegl\u0105darki internetowej. Ustawienia te mog\u0105 zosta\u0107 zmienione w szczeg\u00f3lno\u015bci w taki spos\u00f3b, aby blokowa\u0107 automatyczn\u0105 obs\u0142ug\u0119 plik\u00f3w cookies w ustawieniach przegl\u0105darki internetowej b\u0105d\u017a informowa\u0107 o ich ka\u017cdorazowym zamieszczeniu w urz\u0105dzeniu U\u017cytkownika.<\/li><li class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\">U\u017cytkownik mo\u017ce w ka\u017cdej chwili usun\u0105\u0107 pliki cookies, korzystaj\u0105c z dost\u0119pnych funkcji w przegl\u0105darce internetowej, kt\u00f3rej u\u017cywa.<\/li><li class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\">Ograniczenie stosowania plik\u00f3w cookies mo\u017ce wp\u0142yn\u0105\u0107 na niekt\u00f3re funkcjonalno\u015bci dost\u0119pne w Sklepie, w tym mo\u017ce utrudni\u0107 lub uniemo\u017cliwi\u0107 prawid\u0142owe korzystanie ze Sklepu, np. z Koszyka.<\/li><li class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\">Przy pierwszej wizycie w Sklepie U\u017cytkownik jest informowany o stosowaniu plik\u00f3w cookies za pomoc\u0105 odpowiedniego komunikatu (baneru cookies) i ma mo\u017cliwo\u015b\u0107 wyra\u017cenia zgody na ich stosowanie w zakresie wykraczaj\u0105cym poza pliki niezb\u0119dne do funkcjonowania Sklepu, a tak\u017ce zmiany swoich preferencji w tym zakresie w dowolnym momencie.<\/li><\/ol><h3 class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"><strong>\u00a79. Bezpiecze\u0144stwo danych osobowych<\/strong><\/h3><ol class=\"[li_&amp;]:mb-0 [li_&amp;]:mt-1 [li_&amp;]:gap-1 [&amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [&amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-decimal flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3 print:block print:space-y-1\" dir=\"ltr\"><li class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\">Administrator na bie\u017c\u0105co prowadzi analiz\u0119 ryzyka w celu zapewnienia, \u017ce dane osobowe przetwarzane s\u0105 przez niego w spos\u00f3b bezpieczny, zapewniaj\u0105cy przede wszystkim, \u017ce dost\u0119p do danych maj\u0105 jedynie osoby upowa\u017cnione i jedynie w zakresie, w jakim jest to niezb\u0119dne ze wzgl\u0119du na wykonywane przez nie zadania.<\/li><li class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\">Administrator podejmuje wszelkie niezb\u0119dne dzia\u0142ania, by tak\u017ce jego podwykonawcy i inne podmioty wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105ce dawa\u0142y gwarancj\u0119 stosowania odpowiednich \u015brodk\u00f3w bezpiecze\u0144stwa w ka\u017cdym przypadku, gdy przetwarzaj\u0105 dane osobowe na zlecenie Administratora.<\/li><li class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\">Strona Sklepu wykorzystuje protok\u00f3\u0142 szyfrowanej transmisji danych SSL (Secure Socket Layer), zapewniaj\u0105cy bezpieczn\u0105 transmisj\u0119 danych w Internecie.<\/li><\/ol><h3 class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"><strong>\u00a710. Zmiany Polityki Prywatno\u015bci<\/strong><\/h3><ol class=\"[li_&amp;]:mb-0 [li_&amp;]:mt-1 [li_&amp;]:gap-1 [&amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [&amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-decimal flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3 print:block print:space-y-1\" dir=\"ltr\"><li class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\">Administrator zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w niniejszej Polityce Prywatno\u015bci, w szczeg\u00f3lno\u015bci w zwi\u0105zku ze zmianami technologii wykorzystywanej do prowadzenia Sklepu, zmianami przepis\u00f3w prawa w zakresie ochrony danych osobowych lub rozwojem funkcjonalno\u015bci Sklepu.<\/li><li class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\">O wszelkich zmianach Polityki Prywatno\u015bci U\u017cytkownicy b\u0119d\u0105 informowani poprzez zamieszczenie zaktualizowanej tre\u015bci na stronie Sklepu.<\/li><li class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\">Niniejsza Polityka Prywatno\u015bci obowi\u0105zuje od dnia 3.08.2026.<\/li><\/ol><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Polityka prywatno\u015bci Jak dbamy o Twoje dane? NICEDREAMS \u2013 Akcesoria do spania POLITYKA PRYWATNO\u015aCI SKLEPU INTERNETOWEGO Niniejsza Polityka Prywatno\u015bci okre\u015bla [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-718","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/maluszki.agnieszkasztandera.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/718","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/maluszki.agnieszkasztandera.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/maluszki.agnieszkasztandera.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maluszki.agnieszkasztandera.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maluszki.agnieszkasztandera.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=718"}],"version-history":[{"count":25,"href":"https:\/\/maluszki.agnieszkasztandera.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/718\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":853,"href":"https:\/\/maluszki.agnieszkasztandera.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/718\/revisions\/853"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/maluszki.agnieszkasztandera.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=718"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}